INFORMAȚII

Confidențialitate
și casting.

INFORMAȚII PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA

Traducere oferită pentru confortul tău. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în spaniolă.

Operatorul de date

Titular legal de completat · soporte@sippelossycam.com

Date și scop

Formularul de casting colectează numele sau numele de scenă și adresa de e-mail furnizate, plus telefonul, orașul, rețelele sociale, mesajul și fotografiile, dacă alegi să le trimiți. Sunt folosite exclusiv pentru a-ți răspunde și pentru a evalua propunerea de colaborare artistică.

Fotografiile de casting

Fotografiile sunt opționale (până la 5). Sunt păstrate într-o zonă privată a serverului, la care are acces doar administrația, și sunt trimise la adresa de e-mail de casting a studioului. Nu se publică niciodată. Poți cere ștergerea lor oricând. Nu trimite acte de identitate prin acest formular.

Platforma de camere web (Sippelossy Live)

Dacă te înregistrezi pe platforma de transmisiuni live, păstrăm numele de utilizator, adresa de e-mail, soldul de tokeni și tranzacțiile. Modelele trimit în plus un act de identitate și un selfie pentru a dovedi că sunt majore: acestea sunt păstrate într-o zonă privată, sunt verificate doar de administrație și nu sunt arătate niciodată utilizatorilor. Pentru plată, modelele indică datele bancare (IBAN sau număr de cont și cod SWIFT) și titularul contului. Tokenii se plătesc prin PayPal: nu păstrăm date despre carduri sau despre contul tău PayPal, doar referința plății. Solicitările de asistență se păstrează împreună cu contul tău, ca să te putem ajuta.

Traducerea automată a chatului: când este activă, mesajele din chat și mesajele private sunt trimise unui serviciu de traducere automată (implicit DeepL SE, cu sediul în Germania, în Uniunea Europeană) doar pentru a fi afișate traduse în limba celui care le citește. Se trimite doar textul mesajului, niciodată numele tău sau datele contului tău. Oricine poate opri traducerea cu butonul „Traduce”.